School of Rock
Willekeurig artikel Alle artikelen A–Z
2 talen

Astrud Gilberto

Uit HitStory, de popencyclopedie van School of Rock · Artiest

Astrud Gilberto was een Braziliaanse zangeres van bossanova en samba. Ze werd in 1940 geboren als Astrud Weinert in Salvador, als dochter van een Braziliaanse moeder en een Duitse vader die talen doceerde. Daardoor sprak ze vloeiend Engels. Ze groeide op in Rio de Janeiro en hoorde eind jaren vijftig bij de jonge kring rond de opkomende bossanova. In 1960 trouwde ze met gitarist en zanger João Gilberto, een van de grondleggers van die muziek. Op een festival in dat jaar stond ze voor het eerst op een podium, naast haar man.

Muziek en doorbraak

In 1963 ging ze mee naar New York, als tolk voor João, die geen Engels sprak. Daar nam hij met saxofonist Stan Getz en componist Antônio Carlos Jobim het album Getz/Gilberto op. Producer Creed Taylor wilde een Engelse tekst bij The Girl from Ipanema. João kon geen Engels zingen en Getz wilde niet, dus zong Astrud het. Haar zachte, bijna fluisterende stem met een licht accent paste precies bij het lied. Het album verscheen in 1964 en maakte bossanova ver buiten het jazzpubliek bekend. Toch kreeg ze alleen een eenmalige vergoeding en stond ze niet tussen de muzikanten op de hoes.

Invloed

Na het succes trok ze met Getz op tournee en bleef ze in de Verenigde Staten wonen. Ze maakte daarna tientallen albums, zoals The Astrud Gilberto Album (1965) en Beach Samba (1967), en was vooral ook in Japan geliefd. Fans noemden haar de koningin van de bossanova. In 2002 stopte ze met zingen. Ze overleed in 2023.

Luisteren

Luistertip. Luister naar The Girl from Ipanema uit 1964. Let op het verschil tussen het Portugese couplet van João Gilberto en het Engelse couplet van Astrud, en op haar rustige, bijna fluisterende manier van zingen.

Discografie

Studioalbums

Ander werk

In School of Rock

Genoemd in andere artikelen

Zie ook

Categorieën: ArtiestenBossa novaVocale jazz