2 talen
Jean Ferrat
Uit HitStory, de popencyclopedie van School of Rock · Artiest
Jean Ferrat was een Franse chansonnier, componist en dichter, geboren in 1930 als Jean Tenenbaum in Vaucresson, bij Parijs. Zijn vader, een uit Rusland afkomstige Joodse juwelier, werd in 1942 opgepakt en in Auschwitz vermoord. Het gezin dook onder in het zuiden van Frankrijk en werd daar geholpen door communisten. Sindsdien voelde Ferrat zich verbonden met de Franse communistische partij, al was hij het niet altijd met haar eens.
Muziek en doorbraak
Begin jaren vijftig begon hij in de Parijse cabarets. In 1956 zette hij Les yeux d'Elsa, een gedicht van Louis Aragon, op muziek, en in 1960 brak hij door met Ma môme. Daarna volgden Nuit et brouillard (1963), over de deportaties, en La montagne (1964), over het leven op het platteland van de Ardèche, waar hij zelf ging wonen. Ferrat bewerkte tientallen gedichten van Aragon tot liedjes, zoals Aimer à perdre la raison, en in 1971 verscheen Ferrat chante Aragon. Zijn lied Ma France (1969) werd een tijd geweerd op de Franse radio. In 1973 stopte hij met optreden.
Invloed
Ferrat was een geëngageerde zanger, die liet horen dat een chanson over alles kon gaan, ook over oorlog en onrecht. Zijn liedjes leunden op sterke teksten, met een warme stem en een sobere begeleiding door het orkest van arrangeur Alain Goraguer. Ook in Nederland had hij invloed: op de melodie van La montagne schreef Friso Wiegersma Het dorp, dat Wim Sonneveld beroemd maakte. Ferrat overleed in 2010.
Luisteren
Discografie
Studioalbums
- 1961Jean Ferrat
- 1962Jean Ferrat
- 1963Jean Ferrat
- 1965Jean Ferrat
- 1965Jean Ferrat
- 1967Jean Ferrat
- 1967Jean Ferrat
- 1969Ma France
- 1970Camarade
- 1971Aimer à perdre la raison
- 1971Ferrat chante Aragon
- 1972Jean Ferrat
- 1975La femme est l’avenir de l’homme
- 19762 - Eh l'amour ! / Le P'tit Jardin - 1962
- 1979Enregistrement 1979
- 19801 - Deux Enfants au soleil / Ma môme - 1961
- 198010 - La Commune / Aimer à perdre la raison - 1971
- 198011 - À moi l'Afrique / Une femme honnête - 1972
- 19803 - Nuit et Brouillard / C'est beau la vie - 1963
- 19804 - La Montagne / Que serais-je sans toi - 1964
- 19805 - Potemkine / C'est toujours la première fois - 1965
- 19806 - Maria / Heureux celui qui meurt d'aimer - 1966
- 19807 - À Santiago / Cuba si - 1967
- 19808 - Ma France / Au printemps de quoi rêvais-tu - 68/69
- 19809 - Camarade / Sacré Félicien
- 1980Ferrat 80
- 1981Ferrat chante Aragon
- 1985Je ne suis qu’un cri
- 1991Ferrat 91
- 1994Ferrat 95 : 16 Nouveaux Poèmes d’Aragon
In School of Rock
- Mixtape 11: Nederpop Reader
Een tweede voorbeeld kwam uit Frankrijk, met chansonniers als Jacques Brel, Georges Brassens en Jean Ferrat.
Genoemd in andere artikelen
- Waar blijft de tijd Nummer
In 1968 volgde zijn eerste album, met Waar blijft de tijd, een Nederlandse versie van een lied van Jean Ferrat.
- Het dorp Nummer
Het is een bewerking van La montagne van de Franse chansonnier Jean Ferrat.
