2 talen
Comtessa de Dia
Uit HitStory, de popencyclopedie van School of Rock · Artiest
De Comtessa de Dia, de gravin van Die, was een trobairitz: een vrouwelijke troubadour uit het zuiden van Frankrijk. Ze werkte rond 1175 of rond 1212, zo precies weten we het niet. Ook haar naam is onzeker. Mogelijk heette ze Beatritz of Isoarda. In de bronnen uit haar tijd heet ze alleen de gravin van Die, een stadje ten noordoosten van Montélimar. Vermoedelijk was ze de dochter van graaf Isoard II van Die. Volgens haar vida, de korte levensbeschrijving die bij de liederen bewaard bleef, was ze getrouwd met Willem van Poitiers, maar liefhad ze Raimbaut van Orange en zong ze over hem.
Muziek en doorbraak
Van haar werk zijn vijf stukken bewaard gebleven: vier cansos en een tenson. Ze zong in het Occitaans, de taal van de troubadours. Haar onderwerpen zijn optimisme, lof op zichzelf en haar liefde, maar ook verraad. In A chantar m'er de so qu'ieu non volria speelt ze een verlaten geliefde die zichzelf toch blijft verdedigen en prijzen.
Invloed
Dat lied is de reden dat haar naam in de muziekgeschiedenis telt. Het is de enige canso van een trobairitz waarvan ook de melodie bewaard is gebleven. Die staat in Le Manuscript du roi, een liedverzameling die rond 1270 werd gekopieerd voor Karel van Anjou, de broer van Lodewijk IX. Het is dus een van de weinige plekken waar we echt kunnen horen hoe een middeleeuwse vrouw haar eigen liefdesliederen zong.